A onda, sve se promenilo kada je narod vatre napao.
Potem se je vse spremenilo, ko je Ognjeni Narod napadel.
A onda mi je sinula ideja.
In potem sem prišel na idejo.
A onda se desilo nešto èudno.
In nato se je zgodila neverjetna stvar.
A onda nameravam da se vratim ovde i oženim te.
In potem se nameravam vrniti in se poročiti s teboj.
To je maksimum pet nedelja, a onda se vraæaju u školu, obeæajem.
Največ pet tednov, potem pa bodo šli nazaj v šolo, obljubljam. Prav?
Ako èoveka dovedete na ivicu smrti, a onda ponudite šansu, bez obzira koliko malu, da prežive, prihvatiæe je.
Če človeka privedeš na rob smrti in mu ponudiš možnost, še tako neznatno, da preživi, jo bo zgrabil.
A onda æu te ja ubiti.
Nato pa te bom jaz ubila.
On je bio sve što sam imala nakon smrti naših roditelja, a onda nisam imala više ni njega.
Bil mi je vse po smrti staršev. Nato je odšel tudi on.
A onda si se ti pojavio.
In potem si se pojavil ti.
A onda smo otišli u tvoj stan.
Potem sva šla v tvoje stanovanje.
A onda se nešto èudno desilo.
Potem pa je bilo še nekaj čudnega.
A onda je postalo još gore.
"Nato so stvari postale še slabše."
A onda je taj momak otišao u Atlantik Siti i na džekpotu dobio 22.000.
Mali je šel v Atlantic City in na avtomatu zadel 22 jurjev.
A onda je došlo do sevanja i celo polje sile oko arene je eksplodiralo.
In potem je bila pred sevanjem in celo ščit okoli arena eksplodirala.
Obeæao sam Tanosu da æu mu vratiti Sferu, a onda æe mi on zauzvrat uništiti Zandar.
Thanosu sem obljubil, da mu bom priskrbel kroglo. Šele potem bo zame uničil Xandar.
A onda æeš mi reæi ko još hoæe da je kupi.
Potem pa mi še povej, kdo bi jo rad kupil.
Obraðivaæu njegovu ekipu dok neko ne oda Fransisa, nateraæu ga da sredi ovo, a onda æu mu pucati u glavu i jebati ga u rupu u mozgu.
Lotil se bom njegove ekipe, dokler kdo ne izda Francisa. Prisilil ga bom, da me popravi, mu preluknjal betico in jo nategnil.
Znaèi, tip rizikuje život obavljajuæi forenzièno raèunovodstvo... za neke od najopasnijih ljudi na planeti, pokupi proviziju, namuèi se peruæi novac, a onda skoro sve pokloni.
Ta človek torej tvega in posluje z najhujšimi ljudmi na svetu, pobere provizijo, opere denar, nato pa skoraj vsega podari?
A onda jednog dana... napredak koji si trebao da tražiš,
Nato pa dobite priložnost, ki ste jo iskali.
Naveo te je ovde u Vašington, pretvarao se da ti vraæa tvoje moæi, a onda te je izdao.
Zvabil te je v Washington, se pretvarjal, da ti vrača moči, in te potem izdal.
Pomoæi æu ti da ih pronaðeš, a onda æeš ti da pomogneš meni.
Pomagala ti bom, potem boš pa ti meni.
A onda samo 50 godina da se udvostruèi na 4 milijarde 1970-e.
In nato samo še dodatnih 50 let, da se podvoji na 4 milijarde leta 1970.
Imali su dovoljno saosećanja da prvo budu dobri prema sebi, a onda i prema drugima, jer, kako se ispostavilo, ne možemo biti saosećajni prema drugima ako nismo ljubazni prema sebi.
Imeli so sočutje, da so bili prijazni najprej do sebe in potem še do drugih, saj, kot se je izkazalo, ne moremo biti sočutni z drugimi, če nismo prijazni do sebe.
Platio sam da se popravi a onda se ponovo pokvario.
Plačal sem za popravilo -- nakar se je zopet pokvaril.
A onda sam imao jedan od najjačih osećaja krivice u životu.
In potem se je začel eden največjih občutkov krivde v mojem življenju.
A onda sam shvatio: jedna od najvažnijih stvari koju svi mi stvaramo su uspomene.
Zadelo me je. Ena najpomembnejših stvari je ustvarjanje spominov.
A onda se pojavio Tviter, što je još više olakšalo stvari jer sam mogla u bilo kom trenutku da zatražim pomoć od bilo koga.
Potem se je pojavil Twitter in stvari so postale še bolj magične, saj sem lahko v hipu zaprosila za karkoli kjerkoli.
A onda se desilo nešto neverovatno.
A potem se je zgodilo nekaj neverjetnega.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
Nato sem zgubila ravnotežje in se naslonila ob steno.
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
(Smeh) In takrat me je prešinilo: "Ampak jaz sem zelo zaposlena ženska!"
I onda kažem: "OK, ne mogu da sprečim moždani udar, tako da ću ovo da radim nedelju ili dve, a onda ću da se vratim svojoj rutini.
In si mislim: "V redu, ne morem preprečiti kapi, zato bom takšna teden ali dva, potem pa se vrnem v svojo rutino.
(Smeh) A onda - (Smeh) Međutim, onda su i ti središnji meseci prošli, a ja nisam zapravo ni reči napisao, pa smo stigli dovde.
(Smeh) In potem - (Smeh) In nato so prišli meseci na sredini leta in pravzaprav nisem napisal nobene besede, in bil sem tu.
A onda su se dva meseca pretvorila u jedan mesec, koji se pretvorio u dve nedelje.
In nato sta se dva meseca spremenila v enega, ki se je spremenil v dva tedna.
(Smeh) Kako je šest meseci prešlo u četiri, a onda u dva i u jedan, ljudi sa TED-a su odlučili da objave spisak govornika.
(Smeh) In šest mesecev se je spremenilo v štiri, nato dva in nato enega, in ljudje s TED-a so objavili govornike.
A onda sam bila preplavljena sramom.
Potem pa sem bila prevzeta s sramom.
(Smeh) Šta se zapravo dešava? Kako deca odrastaju, mi ih obrazujemo od struka naviše. A onda se fokusiramo na njihove glave.
(Smeh) Po pravici povedano, ko otroci odraščajo, jih progresivno vedno bolj izobražujemo od pasu navzgor. In potem se fokusiramo na njihove glave.
Onda kada komuniciramo iznutra ka spolja, direktno se obraćamo onom delu mozga koji kontroliše ponašanje, a onda dozvoljavamo ljudima da racionalizuju to kroz opipljive stvari koje govorimo i činimo.
Kadar lahko sporočamo od znotraj navzven, neposredno nagovarjamo tisti del možganov, ki nadzira vedenje, in potem dovolimo ljudem, da stvari razumsko opredelijo z oprijemljivimi stvarmi, ki jih povemo in počnemo.
I kada su krenuli sa inicijalnom javnom ponudom, cena njihove akcije je bila oko 30 ili 40 dolara a onda se stropoštala i nikada nije trgovana iznad 10.
Ko so se pojavile njihove delnice, so bile vredne 30 ali 40 dolarjev. Po tem je vrednost strmo padla in se ni več dvignila nad deset.
A onda sam naišla na tim na Harvardu koji je uzeo jednu od ovi naprednih medicinskih tehnologija i konačno je primenio, umesto za istraživanje mozga, na polje dijagnostikovanja poremećaja na mozgu kod dece.
Nato sem se srečala z ekipo na univerzi Harvard, ki je tovrstno tehnologijo končno uporabila za diagnozo možganskih motenj pri otrocih, namesto za raziskovanje možganov.
I njihova ambicija sada je, naravno, da kupe bicikl, a onda bi kasnije želeli imati i motor, takođe.
Njihova želja je, seveda, kupiti kolo, kasneje pa bodo hoteli še motor.
U suštini, nešto ste tamo objavili, upali u nevolju s nekom bankom, a onda je medijima tamo zabranjeno da objave priču.
V bistvu ste tam nekaj objavili, prišli v težave z banko, potem pa so tamkajšnji tiskovni agenciji sodno prepovedali objavo zgodbe.
Prvo: nagomilajte bogatstvo, moć i prestiž, a onda ih izgubite.
Prvo: pridobite si bogastvo, moč in ugled, nato jih izgubite.
1.4966149330139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potem se je vse spremenilo, ko je Ognjeni Narod napadel. 